Политика конфиденциальности Vvod
Дата редакции: 2026-10-14 · Правообладатель: ООО «БИФ» · vvodapp@yandex.ru
Правообладатель: ООО «БИФ» (BEEFF), связь: vvodapp@yandex.ru
Vvod — приложение для Windows и Android: диктовка, история буфера обмена, шаблоны текста, пароли, заметки, карты, документы и прочие данные. Коротко: у Vvod нет своего сервера, мы не собираем ваши данные и не видим их.
1. Что хранится и где
Всё, что вы вводите (записи буфера, шаблоны, заметки, пароли, карты, документы, прочие данные, настройки), хранится на вашем устройстве, в папке приложения. Мы к этим данным доступа не имеем.
- Защищённые данные (карты, документы, «Прочие») хранятся так же: на устройстве и, при включённой синхронизации, в вашей облачной папке — шифротекстом. Чувствительные поля показываются и копируются только после вашего подтверждения (отпечаток, PIN или пароль системы), скопированное очищается из буфера через минуту. Код проверки карты (CVV) не хранится и не запрашивается — для него нет поля. Многострочное поле «Дополнительно» у пароля (код восстановления, ответ на секретный вопрос) синхронизируется вместе с паролем шифротекстом.
2. Синхронизация между устройствами (по желанию)
Если вы включили синхронизацию, данные передаются только в облачную папку, которую вы указали сами, на ваш аккаунт: по WebDAV (например, Яндекс.Диск) либо через программный интерфейс (REST API) Яндекс.Диска — в папку приложения на вашем Диске. Во втором случае Vvod получает токен доступа, который вы выдаёте сами; он даёт доступ только к папке приложения, хранится на устройстве в зашифрованном виде и в синхронизацию не попадает.
- Содержимое перед отправкой шифруется мастер-паролем, который знаете только вы. Мы его не получаем и восстановить не можем: забытый мастер-пароль восстановлению не подлежит.
- Исключение: имя устройства, платформа, время последнего обмена и несколько общих настроек (например, лимит записей буфера) хранятся без шифрования — это не секреты, а служебные данные: так список устройств работает и при запертом хранилище. Владельцу облака видны также число и размер файлов и время обмена.
- Доступ к облаку идёт по логину и паролю приложения, которые вы вводите сами; они хранятся на устройстве в зашифрованном виде и в синхронизацию не попадают.
- Условия хранения в облаке определяет его владелец (например, Яндекс), а не мы.
Без синхронизации приложение работает полностью офлайн.
3. Диктовка
- Офлайн-распознавание (Vosk) работает целиком на устройстве, звук никуда не передаётся. На Windows доступно только оно; на Android включается в настройках (модель скачивается один раз).
- Системное распознавание Android («Системный (точнее, нужен интернет)») — включено по умолчанию. Звук обрабатывает сервис распознавания речи на вашем телефоне (обычно Google) — по его правилам, а не нашим; Vvod получает от него только готовый текст. Если не хотите, чтобы речь покидала устройство, выберите в настройках диктовки Vosk — полностью офлайн.
- Микрофон включается только когда вы запустили диктовку. Записи звука Vvod не сохраняет.
4. Доступ, который запрашивает Android, и зачем
| Разрешение / служба | Зачем |
|---|---|
| Микрофон | Только для диктовки |
| Служба специальных возможностей | Видеть копирование текста, чтобы сохранять его в историю буфера, и вставлять текст в активное поле; по вашему нажатию «Перевод области» — сделать снимок экрана, чтобы прочитать и перевести выбранную область (снимок нигде не сохраняется). Включается вами вручную в настройках Android |
| Поверх других приложений | Плавающая кнопка Vvod и полоска диктовки |
| Служба автозаполнения | Подставлять сохранённые вами пароли в формы. Включается вами |
| Интернет | Синхронизация в вашу папку (WebDAV либо cloud-api.yandex.net) и проверка обновлений |
| Уведомления, точные будильники | Напоминания заметок, показ диктовки в шторке |
| Запуск при включении | Вернуть плавающую кнопку после перезагрузки |
| Установка пакетов | Только установка скачанного вами обновления Vvod |
Эти возможности используются только для работы функций, которые вы включили. Содержимое экрана, копируемый текст и пароли мы не отправляем никому.
5. Проверка обновлений
Приложение периодически запрашивает с публичной страницы релизов GitHub небольшой файл version.json (номер версии). В запросе нет ваших данных, кроме технической информации, которую любой сайт получает при обращении: IP-адрес и т. п. — их видит GitHub. Автоматическую проверку можно отключить в Настройки → Обновления.
6. Чего мы не делаем
- Не собираем аналитику, телеметрию и отчёты об ошибках.
- Не показываем рекламу и не встраиваем сторонние рекламные и трекерные SDK.
- Не передаём данные третьим лицам и не продаём их.
- Не используем ваши данные для обучения моделей.
7. Перевод текста (по желанию)
Перевод выключен, пока вы сами не выберете его в Настройки → Перевод. Тогда:
- текст отправляется только по вашему явному действию над конкретным текстом: нажатием горячей клавиши на выделенном фрагменте (Windows), пункта «Перевести (Vvod)» в меню выделения текста (Android) или кнопки «Перевести» в окне картинки (Windows). Фоновых и автоматических отправок нет;
- «Яндекс Перевод»: выделенный текст передаётся в сервис Яндекса по вашему собственному ключу (Yandex Cloud). Условия обработки — у Яндекса; мы эти данные не видим и не храним;
- локальная модель (Ollama и т. п.): текст уходит на адрес, который вы указали, обычно на ваш же компьютер; в интернет ничего не отправляется;
- офлайн на телефоне (Android): текст переводится на самом устройстве и никуда не отправляется. Один раз скачиваются языковые модели (около 30 МБ на язык) с серверов Google; для этого используется компонент Google ML Kit, который может передавать Google обезличенную техническую статистику своей работы (не ваш текст). Если выбран сервер (Ollama или Яндекс) и он недоступен, перевод автоматически идёт офлайн — это можно выключить в настройках;
- перевод области экрана (Android): снимок экрана делается только по вашему нажатию, остаётся в памяти телефона и не сохраняется; текст читается прямо на телефоне, а наружу может уйти только распознанный текст выбранной области — и только выбранному вами переводчику (при офлайн-переводе — никуда);
- ключ хранится только на этом устройстве в зашифрованном виде, не синхронизируется и не показывается; сам переведённый и исходный текст нигде не записывается в журнал;
- содержимое полей паролей, защищённых данных и скрытые записи не отправляются никому, кроме вашей облачной папки при включённой синхронизации — и только шифротекстом.
Других обращений к ИИ-сервисам в Vvod нет. Если они появятся, то по тем же правилам, а политика будет обновлена до выхода такой версии.
Основные обращения приложения к интернету отключаются одним переключателем — «Офлайн-режим» в настройках синхронизации (синхронизация, проверка обновлений, Яндекс Перевод и скачивание моделей перевода при этом не работают). Исключения: системное распознавание речи на Android, которое по умолчанию используется для диктовки, работает через интернет; вместо него можно включить Vosk, который работает на телефоне без сети. Модель диктовки Vosk скачивается один раз отдельной кнопкой в настройках диктовки — офлайн-режим её не блокирует, но уже скачанная модель сети не требует.
8. Удаление данных
Удалите приложение — локальные данные исчезнут вместе с ним. Данные в вашем облаке удаляются вами в самом облаке: это ваша папка. Через команду «Забыть устройство» можно убрать устройство из списка синхронизации.
9. Дети
Vvod не предназначен для детей младше 14 лет и не собирает данные о возрасте.
10. Изменения политики
Новая редакция публикуется на этой странице с новой датой. Существенные изменения будут отмечены в журнале изменений.
11. Связь
vvodapp@yandex.ru
Сайт приложения
Сайт Vvod — статическая страница на GitHub Pages. На нём нет форм, регистрации и личного кабинета: мы не собираем и не храним данные, которые вы вводите, потому что вводить их там негде.
На сайте используется счётчик Яндекс.Метрики (номер 113656998) — обезличенная статистика посещений: какие страницы открывают, откуда пришли, сколько времени смотрят. Для этого Метрика ставит собственные cookie. Содержимое ваших данных в статистику не попадает и с конкретным человеком не связывается; счётчик можно отключить блокировщиком в браузере — на работу приложения это не влияет. В самом приложении аналитики и телеметрии нет.
Участие в бета-тестировании
Если вы пишете нам — отзыв, находка, пожелание, — мы храним только то, что вы сами сообщили: обращение и контакт для ответа. Храним у себя, никому не передаём и удаляем по вашей первой просьбе. Само приложение при этом ничего о вас не собирает.