Перевод выделенного текста и области экрана

Выделили текст — рядом появился перевод. Обвели область экрана — перевод лёг поверх неё.

Как перевести

• Выделенный текст: в системном меню выделения выберите «Перевести (Vvod)». Такой пункт есть там, где система позволяет приложениям добавлять свои действия, — например, в браузере.
• Область экрана: плавающая кнопка → «Перевод области» → обведите нужное место.
• Картинка: перевод можно вызвать и из окна картинки на компьютере.

Чем переводится — выбираете в настройках

• Яндекс Перевод — по вашему ключу (Yandex Cloud): текст уходит в сервис Яндекса.
• Ollama или другая локальная модель — на вашем компьютере, в интернет ничего не уходит.
• Офлайн на телефоне (Google ML Kit) — перевод на самом устройстве; языковые модели скачиваются один раз.

Что важно знать

• Перевод выключен, пока вы сами не выберете его в настройках: фоновых и автоматических отправок нет.
• Снимок области делается только по вашему нажатию и нигде не сохраняется. Наружу может уйти лишь распознанный текст выбранной области — и только выбранному вами переводчику.
• Содержимое полей паролей и скрытые записи не отправляются никогда.
• Ключ хранится только на этом устройстве в зашифрованном виде и не синхронизируется.

Связанное

Офлайн-режим и синхронизация — на соседних страницах.